I have been interested in this same aspect. Perhaps for searching you can run laod a sequential group of channels and scan them rather than search. One groups in analog with PL/DPL search on and the other group in digital only. I will get the Butel ARC996 and it should be good for logging activity in an unattended session.
A slightly different variation that I have done with my old BC796 under Butel ARC250PRO was to load up frequencies with all possibly PL/DPL combinations. With the BC796 I could load 7 different frequencies with every possible PL/DPL combination. That used all 1000 channels with a blank space betrween each group of channels. That gave the scanner something to do while I was at work and it was sort of interesting to look at the history log when I returned home. One of the good things about doing it this way is that it seemed to drastically reduce the number of false hits generated by intermodulation, mixing, or adjacent channel interference. Another routine that I have done recently is to search in a chain search routine using all 10 search banks with either PL or DPL enabled. When I return home from work or overnight I will find what frequencies were active under a particular PL or DPL.
It looks like the new BC996 has about 12 more code combinations than the BC796 did. A total of 154 vs. 142. Thus the 796s 1000 channels divided by 142 gave 7 total frequencies with all possible code combinations. The 996s 6000 channels divided by 154 (or 155 if I is digital only) gives over 38 frequency code combinations. That is actually pretty powerful capability for frequency sleuthing.
If it is possible to configure each of the 10 search banks with different PL/DPLs to search under that would also be quite handy, but I am not sure if that possibility exists. Think about it, You could search a certain frequency range, say 162-174 with 167.9 hZ in the first bank, 162-174 with 100.0 in the second bank, and so forth.
As you can probably tell, I am looking forward to my new BC996 arriving hopefully later this week. I want to get the ARC996 because I have some plans for it!