When a helicopter, or any unit really, reports as being "on station" they just mean loitering in one area for a reason. They will report where they are and that they are on station, meaning they are staying there. Once they are done they are "off station" and back to flying around. The location isn't a defined place, it just means you aren't going to be moving from where you are when you call it out.