You did not mention the area where you plan to rent your radios (and/or airtime). You also didn't mention if you had a specific frequency range in mind for your radios. UHF is the standard for a general purpose portable radio, but as you are finding out, there's some balance between popularity & usefulness.
If you just plan to operate locally, and/or have a repeater that will be at a continuously fixed location, then it's a pretty straight forward operation to just go ahead with an FB6 Private Carrier. You still won't have exclusivity, but at least you can pick your pair.
If you plan to operate in simplex mode at different geographic locations, and you won't need a repeater, again it's fairly simple & straight forward. As you were told, itinerants are the answer for true nationwide use, but yes - you will be sharing the frequencies with other users. Hard to give/get exclusivity when you don't know where someone will be operating. Spectrum would get really scarce if everyone had an exclusive channel across all 50 states, but only needed to actually operate in 1 small area of 1 state.
If sharing is not what you want, but simplex is what you plan to use, then consider something like a DTR radio with 900 MHz spread spectrum operation. You will have privacy, you will have good (probably even better than good) simplex coverage, but you won't work and play with other (conventional UHF/VHF) radio users. You also won't have the option to use a repeater. (Yeah, we know about Cane Wireless and their DRX repeaters - it's not really practical for wide area repeaters in a conventional sense). You also don't need to worry about anything with FCC licensing for 900 MHz ISM radios.
If you want to have nationwide rentals with UHF repeater operation, and do it on an occasional basis, you have a much tougher task. NASCAR teams do it by setting up specific licensed locations at each of the different tracks where they practice and race. Great if you know where you are going to be, and where those locations will be in advance, year after year. Not so good for ad-hoc events that you need to set up with just a few weeks notice.
The good news for ad-hoc events is that FCC Licenses can be modified quicker than ever, it just becomes another step in the setup process, and someone has to pay for each new location.