I use some RG-58 jumpers to go from LMR-400 and RG-8 at home. At work we do it also with our data radios (902-928Mhz), LMR-400 or 600 to a cabinet, then a 3 foot flexible coax inside- RG-192 comes to mind but I can't remeber the cable #for sure.
Anyway, the losses doing this are negligable. A cable with 14db loss per 100 feet at 800Mhz is only 0.28 db loss at 2 feet. Kill off another 0.1 or 0.2 with an adapter and my ears can't hear the difference.
We get the jumpers with the correct connector on each so adapers are not required at work, but at home I don't hesitate to use an adapter if I need to.