Hello,
On my R2500 I get both + and - depending on the frequency band. There is nothing wrong, it is just how the receiver is designed.
C4FM modulation data values are defined as four frequency shifts, two positive shifts and two negative shifts. The frequency shifts result in positive and negative voltage levels out of the discriminator tap of the receiver.
The various processing stages of a receiver can invert the signal. This results in a different data value than intended. The decoding software can invert the data again to correct the data value.
Regular analog audio is not polarity sensitive, so signal inversion by the receiver does not matter.
73 Eric