Yes, it is plain text. And you also have to consider the INTENT of the law. It wasn't to allow hams to monitor the police channels. It was to allow hams to use radios CAPABLE of being tuned to police frequencies while operating withing the confines of their license.
It's not the "get out of jail free" card you seem to think it is.
Voyager, while you submit many quality posts on this forum, you seem to be pushing this argument for the sake of getting the last word in.
Unless you're a Florida resident familiar with the issue, an attorney, or work in a FL State's Attorney's office or are a FL LE official of some sort who has knowledge of the State's prosecuting practices in this matter, you're simply giving an opinion, and in my view, I think, misinformation.
As I stated above, the law is written plainly and the position that an amateur radio license allows use of a scanner in a vehicle with no additional restriction, just as a news gathering agency, is endorsed in a formal opinion to the Boca Raton Police Department by a former State Attorney general, certainly trumps whatever you personally feel.
If you have any evidence to back up that position, by all means give it to us. And I don't mean scattered anecdotal cases where individual officers mistakenly applied a specific law improperly. That probably happens every day in this country on hundreds of laws, which I learned during a full career as a policeman.
The OP's question has been answered. Time to drop the opinion pushing.