We have a large 3 story brick building that has been added onto several times. Have a 30w UHF repeater on the roof with a small gain antenna. Need more signal on the bottom floor for the portables.
The actual "signal pattern" from the repeater “small gain antenna” is most important in trying to target your bottom floor coverage area located below the antenna.
Moving the repeater and antenna system to another location to paint the RF signal equally into the whole side of the building for all 3 floors is a good idea as someone had suggested.
Omnidirectional antennas with 6 to 12dB of gain; obtain their signal gains by flattening/squishing/focusing the signal pattern into the shape of a pancake aiming the majority of the RF signal pattern towards the horizon. They have zero signal directly above or below the antenna.
Omnidirectional antennas with <5dB of gain; obtain their signal gains by squeezing the signal pattern into the shape of a doughnut. They usually have very little signal directly above and much less below the antenna.
Omnidirectional antennas with very low <2dB or 0dB gain; will have a simple antenna pattern that resembles a ball with a good amount of signal available above the antenna and slightly less below the antenna.
I have had this same type of coverage problem frequently in cities that have buildings with 10 to 45+ floors in height and require radio repeater coverage in their first-floor interior office spaces. Most of the buildings use very rugged 0dB gain quarter wave ground plane antennas (Decibel Products/Commscope/Andrew DB-201) on their roof tops mounted on a mast along the outside parapet wall. Inverting the DB-201 antenna to be upside down and hang slightly over the edge of the wall using an ∩ shape antenna mast magically solves the communications coverage 99% of the time. It does look strange, but it does work. This modification does require special attention to weatherproofing the coax cable connections that are now inverted and have the coax cable follow the shape of the ∩ mast.
The DB-201 antenna when mounted normally will have a signal pattern that covers equally from the horizon to almost 80 degrees straight up. By inverting the antenna, the signal pattern then covers from the horizon to 80 degrees straight down.
Please attach photos and/or share more technical details of your actual repeater unit, repeater frequency used, roof top antenna system, coax transmission line, and of the building itself if possible.
This info will help everyone understand what you are trying to deal with.
Best Regards