As mentioned by both
N1GAW and
tvengr, Simulcast can be a serious impediment to successful listening on many scanner models It is also
extremely location dependent.
Simulcast digital distortion - The RadioReference Wiki
If you are very close to one tower site, like a quarter mile or so, the strong, nearby, signals may override weaker, out of sync. signals from more distant sites. If you were directly between two sites, more or less equidistant from you, the combined signal might, again, wash out out of sync transmissions from the other sites. But it can be so location focused that moving your scanner a few feet in one direction or another can be the difference between clear transmissions, and garbled, unusable, receptions. With a residence, moving a few feet might end up shieldng the scanner from spurious signals because the signal path is blocked by something in the house. A refrigerator on the other side of the wall, foil backed insulation in the wall, or metallic siding on the outside could all have an impact. Or, your location may be one where hills or tall buildings, like in an urban downtown area, might block problem transmissions.
While the ORION site in Douglas County is
simulcast, if you happened to be close to one of the six towers, your scanner would still work. If you were out & about, driving around the Omaha area, it's likely there would be places where you had good reception, as well as others where you either heard garbled transmissions, or nothing at all.
For Greene County MO, the main MOSWIN is simulcast:
View attachment 111495
You can see that there are a number of towers spread across your northern horizon, in more than one direction. That would almost certainly be an issue with your TRX-2. Your 925RX is designed to deal with simulcast, and so does not have an issue.
While it has fewer frequencies, and probably carries less traffic than does, the
Springfield 700 site might be receivable on your TRX-2. Since it uses frequencies allocated to the state of Missouri, there is no specific site license to pinpoint it's tower location(s) and determine whether or not it is also simulcast.