When anything strange happens on the SD card type scanners, the first and easiest thing to rule out is the SD card. Reformat the card, clear user data, and write your data from Sentinel back to the card.
Hit cancel and send it to the scanner again. Mine has done this and it's because the next window to pop up is hidden by Windows behind the screen you see.