No, stupid questions here. If you're playing around with UniTrunker (UT) then you're the cream-of-the-crop in the scanning world. There, I just offended everyone else... ;-)
Now, Rick will correct me if I'm wrong, but you can accomplish the goal with just one scanner. However, for the best performance you'll use two; The first one will be the control channel monitor/decoder. This radio will also be the one with the descriminator tap which is feed into the mic input of your sound card on your PC and will tell UT what is happening on the radio system that you're trying to monitor.
The second radio should be one which is capable of being controlled by the same PC serially. In other words, the second radio/scanner should have a data cable that is attached to a COM port or USB port on your computer. UT supports most modern, PC controlled scanners, but get a copy of the software to confirm. I see you're looking to use the BCT15. UT shows it in its list of voice scanners, but I don't have the unit so it's a guess on my part.
In UT you assign the "voice scanner" (the second one in this discussion) to the COM port to which it is attached as well as assigning it the specific data rate, parity, stop bit, etc.
I would start by downloading the latest version of UT and getting the control channel radio working in UT first. This is usually the hardest part for most new users. Sound card settings can be very tricky. Some sound cards will not work well for UT because they load-down the audio from the descriminator tap. Your sound card needs to have a high impedance input. I've gone through a couple sound cards looking for one that works well. Expensive ones are not necessarily the best ones either.
I would highly suggest launching the included "UniScope" program and selecting QPSK (in the case of a Motorola system) and 4800 baud. You'll be looking for an eye-pattern that fills the window, is well defined (looks like a cat's eye), but doesn't squash the pattern (top and bottom). Use the Windows "volume control" of the sound card under Options>Properties and check "recording". Then move the slider up and down on the mic input to get the desired eye-pattern.
Next, I would launch the included "Packets" program and make sure that the software can decode what you are inputing through the sound card. If you don't see anything but 0% decode rate try pressing the "i" key (invert data) once and wait a bit. If you begin to see data flying across the screen, grab the scroll bar with your mouse to freeze the data and see what your decode rate is. I've found that UT has a hard time initially getting started if the decode rate shown in "Packets" is low (my opinion).
If you have a decode rate greater than say 50% or 60% then you're ready to start configuring UT.
This post is getting long, so if you still need help after this point, post again and we'll give you a hand...