Your question is a little confusing, possibly because of the terms you are using. But let me try to answer this...
Right now the radio log file only logs the last group/channel the radio talked on. I want to know every group that the radio used. Example (police dispatch talks to the police and fire department. Radio logs only show the dispatch radio under the fire department group, because that was the last one they spoke to.
DSD+ logs multiple things, talkgroups and radio IDs being the two main ones, when a unit talks to dispatch they are using one talkgroup, everyone is on the dispatch talkgroup, and the unit has a radio ID and dispatch has a radio ID (unless the channel is patched from another system, then they may be using the same radio ID for the patched system).
Under the DSD+ groups it will show the talkgroup they are sharing, under All Seen Radios both the talkroup (Group, first column) and radio ID is shown (Radio) as seen below, under the Seen Groups logging only the talkgroup (Group) is shown, as you see below. Hope this helps some, if it doesn't answer the question please ask for clarification.