Talkgroups are not frequencies.
To search for a talkgroup you must add a trunked system and its frequencies then select Wildcard for the talkgroup.
You can set the scanner to Record these then go back thru your recordings later to see if any of the found talkgroups are interesting.
Talkgroups that are of interest can then be added to your scan configuration.