The only places that is licensed in Canada is New Brunswick Power.
Doesn't mean it isn't used elsewhere, but at least not a public license.
I found that Canadian license, but it appears to be analog only (16K0F3EJN or something like that). I don't know how common it might be for Canadians to violate their license specs, or whether there might be a modification application in process and that might allow it. It
does sound like the type of short-burst SCADA stuff used by utilities, and they might think they are too far from the US licensees to matter, but it's not hard to find what tones are in use by the incumbents, so their use of that tone is weird if intentional.
Maybe appeal to a broader audience to have a listen?