If you have a 147MHz pair for the repeater, and the BBS is on 145.0100, get an additional 6 cavity VHF duplexer, tune the low pass side for 145.01, and tune the high pass side to pass both the input and output of the repeater. Connect the repeater duplexer antenna port to the high pass side, connect the BBS to the low pass side. The second duplexer needs to be 6x 6" cavities. Ideally the duplexer on your repeater needs to be 6x 6" cavities as well.
Using a second duplexer is the 'easiest' option.
Another(better) option, if you have more than 350kHz separation between the 3 frequencies, is to aquire 3x 4 cavity multicouplers. One for your repeater receive, one for repeater transmit and one for the BBS. Downside is, unless you can find 3 multicouplers used, they are not cheap to buy new.
The club I belong to currently has a VHF ham repeater, APRS digipeater and a ECCC Weather radio transmitter all combined using 4 cavity multicouplers, to a single antenna. The photo attached shows the racked multicouplers on the right side.
