When you see two different talk groups show up on the display (such as in your picture, talk group 4 and talk group 28), it means the dispatcher is transmitting over both talkgroups at the same time. I think in Motorola terms it's called something like Multi-Select; the dispatcher selects two or more talk groups using the multi-select feature, then uses the multi-select transmit button to send the transmission over all of the selected talk groups.