I am glad that you were able to at least get it woking somewhat. Are you using the RS 800 MHz (RS 20-283) antenna? They no longer advertise it, but they used to claim a 6 dB gain over standard scanner antennas. I have used it for years with excellent results for 700/800/900 MHz systems and it does a fair job on VHF/UHF.
Just remember the little bit of information I put in the wiki article about preferences for sites. The HPD/HFD radios are programmed to prefer the use of one of the four simulcast sites around town and will only move to those single tower outlying sites (like Alvin) if the signal really gets trashy from the simulcast sites. Don't let your scanner lock up on a site that may not carry any traffic unless someone is "wandering" off the reservation....
My next step is to program the PSR-800 with just the phase 2 TDMA in a separate system
by itself and see what happens.