Thank you for all the information! Here are a few more specifics:
Last night Dispatch broadcast an ATL using a simulselect of our two law talkgroups. The simulselect created talkgroup 65181 (random). The first half of the ATL was not heard by any Motorola subscribers (on either law talkgroup). Dispatch de-keyed, paused, and then re-keyed to finish the ATL. The second half WAS heard by the Motos (same talkgroup ID, 65181).
In an incident a few nights ago, one Moto user called out a foot pursuit on talkgroup A. A second Moto user (standing only 30 feet away) completely missed the traffic on talkgroup A because his radio was set to scan. However, he was selected on talkgroup A which is programmed as his priority. It's like the scan priority isn't being honored now that we've switched to L3H. It was never a problem on the Moto infrastructure. Additionally, on this same call, another Moto user was inbound to the call and was NOT scanning and never heard the foot pursuit either.
We have a couple of simulcast systems and a couple of "IR" sites (not sure what Harris calls them) that cover our county.
Thanks again for your help.