I opened up my PA and sure enough, there was the missing inductor. Funny, I'd opened it before, but those shiny little solder pads just didn't stick out. I used a small piece of wire and jumped the missing component and then did the following:
Re-installed the PA, connected a dummy load and Bird, loaded up RSS and set the channel output to 100W. I then went to the Metering option under Service. Using the option to Key Up, I did so while monitoring the thermistor voltage, output power, as well as the physical temp of the PA fins. I observed the fans to kick on at ~2.4VDC and once de-keyed the fans shut down at ~2.9VDC.
Thank you ThreeD for sharing. This information has remained elusive for quite some time!