The best test is to tune another scanner to a weak UHF signal. One with a constant carrier such as a control channel or input link is the best. A very busy weak signal is also usable.
Turn on the 436, and have it scanning. It does not need to be receiving a signal. While the other scanner is receiving the weak UHF signal move the 436 slowly closer the the antenna of the other radio. You will notice an increase in static, and in some cases the signal will totally drop out. Move the 436 away and the signal comes back, and the noise decreases. There will be no effect on strong or very strong signals. Very weak, and weak signals are best for testing.
You may hear some noise moving another scanner, next to the antenna of another one in that manner. With the 436 the noise is significantly increased, and starts from a greater distance. In some cases, bringing the 436 within 4 inches of the other radio was enough to totally eliminate the station I was receiving.
Thanks to Bearcat who has put in a good amount of effort to track this issue down, and for sharing his results.