https://youtu.be/oPeBFX6hrAs here is a link to the video I uploaded about my repeater
Wrong antennas, TX antenna is a TV receiving antenna, horizontal pol..
I see some not so good coax cable, another problem.
Very poor or no shielding in the radios.
Get some antennas that ARE for UHF 460 two-way radio.
You need lots of physical isolation not only between antennas but radios also.
Relocate your radios to each antenna location. You would only have the audio cable between the radios.
BTW, a duplexer and a better repeater antenna, even double shielded RG214 cable will NOT help, The radios do NOT have adequate shielding, very piss poor for repeater applications..