I'm thinking a headphone amplifier and a powered speaker would do it. The reason I believe this is, if you use a pc speaker audio output to powered pc speakers for an example, the speaker audio out on a pc should be line level out which would be more than what the output of a headphone jack would be.
Just throwing that out there and I don't know for sure. Maybe even an external phonograph preamp that is used in audio systems with a turntable between the headphone jack and powered speaker would work, but again I don't know because I haven't tested these methods yet.
Based on your response, I tried to see what would happen with my computer speakers.
My nephew gifted me with a Lepai LP168HA. When I plugged it into the radio SDS 100, it worked fairly well; however, the volume on the amp did not alter the volume. The only way to adjust the volume in this setup was to use the volume adjustment on the radio. This is exactly what happened when I attached the 436HP to the auxiliary car stereo input, or so it seems.
I don't understand why a mono to stereo adapter would work since the SDS 100 uses a stereo plug. I am quite baffled. I don't understand why amplified Uniden BC23A does not work on the SDS 100. My 436HP works great with this speaker.
My need for amplification would be in a vehicle, not at home. At present, I am using a cheap pair of JVC ear buds, model HA-EB75.
The Sony SRS-XB01 speaker works fantastic on the 436HP. I connected this speaker to the 436HP with a three-ringed 3.5 male to male cord. When I tried this with the SDS 100, it sounded horrible. I have not tried a Bluetooth connection yet.
So, I still don't understand if my radio needs to be repaired. I wonder which speaker Uniden recommended for the SDS 100. Once I understand why the 436HP works with the aforementioned BC 23A and not the SDS 100, I will buy accordingly. Right now, I am stumped.
I saw additional posts while I was typing. I need to digest why my BC23A does not work as well as the 436HP. I am going to check to see if the Uniden amplified speaker is malfunctioning.
Let me ask this. Is there any difference in the speaker jack for the SDS 100 and 436HP?