I think you guys will enjoy this:
https://www.youtube.com/watch?v=RC9d66Tf-OE
That's the FLIR footage from Sacramento CHP's fixed wing Cessna 206 "Air 21" from when they pulled over Tyreke Evans.
A couple things to note: Radio traffic in an air unit is always high. In this case, it sounds like they're monitoring at least two CHP dispatch channels plus the McClellan CTAF/UNICOM on 122.975 on the aircraft radio. In other words, you need to maintain situational awareness not only with what's going on on the ground but in the air as well, and it doubles your radio workload. Also once he gets overhead of the officer, you'll see them use the CHP-specific "Car-to-Car" radio mode (simplex on the Base frequency).
I also get the impression that the pilot is flying solo, without the aid of a TFO (I believe CHP calls them "Flight Officers"), because there's no intercrew intercom conversation heard. From watching the video, it seems like he's flying the airplane, controlling the FLIR with a thumb switch on the yoke (given how the camera kind of bobs around and cycles through different modes and zoom settings), and talking on the radio all at the same time. Hopefully I didn't just insult the TFO if it is a two crew op.
I'm not sure of the specifics with Sac, but airplanes are much MUCH more inexpensive to operate than helicopters as a rule. Preventative maintenance alone is astronomically more expensive on helicopters (think of all the moving parts). The Eurocopter AS350B3 "A-Star" is powered by a Turbomeca Arriel gas-turbine ("jet") engine, which burns around 50 gallons of fuel per hour and produces over 700 hp. Compare that with the fixed-wing Cessna 206, which uses a six-cylinder Continental engine, produces around 300 hp and only burns about 15 gallons per hour of fuel. Clearly one is cheaper to operate than the other. I haven't been to Sacramento in a long time, but I always thought CHP tended to use the fixed-wing when possible since Sac PD Air 1 and Sac Sheriff STAR 1 are already staffed, and H-20 is mostly on the ground on a call when needed standby, but I could be way off.