The error number is an http error
401 would be authorization failure.
404 would be a file not found
Suggest you increase the logging to -v 11 and then re-run the scenario so you can see the actual URL being sent to the streaming service. Sometimes the answer is as simple as an extra "/" in the configuration file.
62.006250
11/14/22 12:49:58.746670 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.746845 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.746908 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3b : 3b 00 00 be e0 04 e6 02 19 60 73 7c
11/14/22 12:49:58.746964 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3a : 3a 00 00 34 e6 01 0b 02 19 60 57 54
11/14/22 12:49:58.746982 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=0b : 8b 90 00 00 00 00 00 00 02 19 e9 79
11/14/22 12:49:58.747003 set tgid=1579, srcaddr=0
11/14/22 12:49:58.747096 [0] tsbk(0x02) grp_v_ch_grant_updt: ch1: 851.787500 ga1: 1579 ch2: 851.787500 ga2: 1579
11/14/22 12:49:58.747243 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.747290 [0] tsbk(0x3b) net_sts_bcst: wacn: bee00 syid: 4e6 ch1: 219(854.362500)
11/14/22 12:49:58.747355 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.747401 [0] tsbk(0x3a) rfss_sts_bcst: syid: 4e6 rfid: 1 stid: 11 ch1: 219(854.362500)
11/14/22 12:49:58.747463 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.882225 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=39 : 39 00 01 0b 04 d5 04 01 0f 04 c4 f9
11/14/22 12:49:58.882266 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=09 : 09 90 0f 00 00 00 00 00 00 00 ef 7f
11/14/22 12:49:58.882278 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3c : bc 00 00 34 e6 01 08 17 0c 70 1d 27
11/14/22 12:49:58.882336 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.882447 [0] tsbk(0x39) sccb: rfid: 1 stid: 11 ch1: 4d5(858.737500) ch2: 10f(852.700000)
11/14/22 12:49:58.882586 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.882665 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.882714 [0] tsbk(0x3c) adj_sts_bcst: rfid: 1 stid: 8 ch1: 170c(773.281250)
11/14/22 12:49:58.882774 tsbk(0x3c) adj_sts_bcst: 762006250 6250
11/14/22 12:49:58.885366 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=33 : 33 00 23 38 40 64 0a 25 15 84 48 4b
11/14/22 12:49:58.885404 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=33 : 33 00 33 a5 80 64 09 15 75 62 75 fc
11/14/22 12:49:58.885416 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=05 : 85 90 40 80 00 00 00 00 00 00 68 de
11/14/22 12:49:58.885463 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.885561 [0] tsbk(0x33) iden_up_tdma: 2 freq: 851012500 toff: -45000000 spac: 12500 slots/carrier: 2
11/14/22 12:49:58.885661 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:58.885727 [0] tsbk(0x33) iden_up_tdma: 3 freq: 762006250 toff: 30000000 spac: 12500 slots/carrier: 2
11/14/22 12:49:58.885818 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.018893 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3d : 3d 00 43 22 70 64 0b 25 6e 84 b5 a9
11/14/22 12:49:59.018936 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=30 : 30 00 00 04 2a 2d 6e 96 3e 00 1e ed
11/14/22 12:49:59.018949 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=02 : 82 00 00 7d 06 2b 00 7d 06 2b 67 76
11/14/22 12:49:59.019019 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.019101 [0] tsbk(0x3d) iden_up: id: 4 toff: -39.000000 spac: 12.500000 freq: 935.012500
11/14/22 12:49:59.019236 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.019347 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.019411 set tgid=1579, srcaddr=0
11/14/22 12:49:59.019675 [0] tsbk(0x02) grp_v_ch_grant_updt: ch1: 851.787500 ga1: 1579 ch2: 851.787500 ga2: 1579
11/14/22 12:49:59.154526 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3b : 3b 00 00 be e0 04 e6 02 19 60 73 7c
11/14/22 12:49:59.154566 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3a : 3a 00 00 34 e6 01 0b 02 19 60 57 54
11/14/22 12:49:59.154578 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=39 : b9 00 01 0b 01 0f 04 05 75 04 29 d2
11/14/22 12:49:59.154805 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.155005 [0] tsbk(0x3b) net_sts_bcst: wacn: bee00 syid: 4e6 ch1: 219(854.362500)
11/14/22 12:49:59.155217 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.155272 [0] tsbk(0x3a) rfss_sts_bcst: syid: 4e6 rfid: 1 stid: 11 ch1: 219(854.362500)
11/14/22 12:49:59.155339 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.155456 [0] tsbk(0x39) sccb: rfid: 1 stid: 11 ch1: 10f(852.700000) ch2: 575(859.737500)
11/14/22 12:49:59.155797 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=09 : 09 90 0d c0 00 00 00 00 00 00 16 cc
11/14/22 12:49:59.155830 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3c : 3c 00 00 34 e6 01 06 16 22 70 49 90
11/14/22 12:49:59.155844 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3d : bd 00 03 22 d0 32 0a 25 10 a2 87 94
11/14/22 12:49:59.155854 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.155952 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.156007 [0] tsbk(0x3c) adj_sts_bcst: rfid: 1 stid: 6 ch1: 1622(771.818750)
11/14/22 12:49:59.156040 tsbk(0x3c) adj_sts_bcst: 762006250 6250
11/14/22 12:49:59.156098 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.156167 [0] tsbk(0x3d) iden_up: id: 0 toff: -45.000000 spac: 6.250000 freq: 851.006250
11/14/22 12:49:59.291316 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=3d : 3d 00 13 25 e0 32 09 15 75 62 1b 36
11/14/22 12:49:59.291416 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.291489 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=05 : 05 90 40 80 00 00 00 00 00 00 8c ea
11/14/22 12:49:59.291509 [0] NAC 0x4e0 TSBK: op=33 : b3 00 23 38 40 64 0a 25 15 84 ac 7f
11/14/22 12:49:59.291949 [0] tsbk(0x3d) iden_up: id: 1 toff: 30.000000 spac: 6.250000 freq: 762.006250
11/14/22 12:49:59.292055 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.292434 nac 4e0 type 7 state 1 len 10
11/14/22 12:49:59.292628 [0] tsbk(0x33) iden_up_tdma: 2 freq: 851012500 toff: -45000000 spac: 12500 slots/carrier: 2
Is what I'm seeing now after changing to v11, but still no tags.