Thank you for the feedback on #1, I will have to play around and see if holding and unholding is easier or breaking down my programming, even more, to have them all non-priority with fewer talkgroups in each area.
I found #2 out with the help of another G5 owner, I didn't see the volume level for the notification tone. I turned the volume down and it is much more tolerable!