Uniden Bearcat BCD396/996XT Under Butel ARC-XT PRO Software

[JASII]

I have both a Uniden BCD396XT and a BCD996XT. Right now I am running the BCD396XT under Butel ARC-XT PRO Software. I am parked on a fire paging channel logging the the Quik Call II tones. To determine who uses what tones, I want to create some audio recordings. I know that there is a recording function in Butel ARC-XT PRO software, but I seem to recall reading that it won't record when the Fire Tone Out is enabled. Anyway, can anybody suggest any software for audio recording specifically for this application? If it is an issue, I have more than one computer and I can run the BCD396XT under one computer to log QC II tones and the BCD996XT under a different computer to perform audio recording, if necessary.