Yes, RPM 14 should be fine to work with a P7100 but you may have to update the P7100 firmware.
As for the other issue....so you're saying that someone with an authorized, logged in XTS5K running on the system could flip the concentric switch to TX INHIBIT which it had been programmed for, and at that point the radio becomes functionally dead, unable even to receive, until the switch is put back in its original position?
Not only do I not necessarily completely believe that, it doesn't even follow with experiments I conducted myself, years ago, with a system that was far away but barely in range. I tried the TX inhibit functionality (Risky business, I know, but hey, I was really far away, 70 miles as the crow flies..and it was after hours and I was set to the radio maintenance talkgroup at the bottom of the list of several...as deserted as it gets...) and it DID inhibit transmissions, but I was still able to receive traffic. However I was using an Astro Saber....maybe that's a different scenario.
It was that experiment that led me to figure out the elements of NAS, as a matter of fact. I wanted to listen...but in total safety. I found a way.