pon pon and pan pan

Status
Not open for further replies.

bejohnson

Member
Joined
Jul 22, 2009
Messages
32
Location
Chattanooga, TN
If you don't pronounce it correctly, your request for assistance will be IGNORED! Spread the word. I'll be sure to inform the CG groups close to where I live and vacation, just so they know. Haha. Let's get a lock on this thread while it's still full of MOSTLY useful information.

I see you just don't get it. I provide the correct information so forum members will not make the same errors as the USCG. Though highly unlikely, an over zealous FCC inspector could issue a notice of apparent violation of 80.1131(c) to a non-government entity for pronouncing the call as PON instead of PAN. Stranger things have happened.

As for contacting the USCG, I have the knowledge and connections to talk to the people that are the appropriate points of contact for this matter.
 

bejohnson

Member
Joined
Jul 22, 2009
Messages
32
Location
Chattanooga, TN
I'm pretty sure that I know what you said, but, more importantly, what did THEY say?

Dick

As in any government agency the legal department has to get involved. First blush is since the FCC rules do specify the pronunciation the coast guard should comply with 47 CFR 80.1131(c).

First there will be a determination of when and why the pronunciation of "panne", which has been verified to be "PAN" (pæn), came to be pronounced "PON" (pahn). Then to correct the mess a general all stations - all personnel order (all coast guard message) will have to be formalized and issued.

BTW, The USCG is aware of the incident that I mention in this post. They have the ship's master's report and a copy of the operators log from the naval vessel I was embarked on. They do understand the possibility of confusion with operators that are not fluent in English but are reasonably versed in French and that the call pronounced PON-PON could be misunderstood as someone saying "spanking" in French.
 
Last edited:

rvictor

Member
Joined
Apr 30, 2006
Messages
1,045
Location
Milwaukee, WI
As in any government agency the legal department has to get involved. First blush is since the FCC rules do specify the pronunciation the coast guard should comply with 47 CFR 80.1131(c).

First there will be a determination of when and why the pronunciation of "panne", which has been verified to be "PAN" (pæn), came to be pronounced "PON" (pahn). Then to correct the mess a general all stations - all personnel order (all coast guard message) will have to be formalized and issued.

BTW, The USCG is aware of the incident that I mention in this post. They have the ship's master's report and a copy of the operators log from the naval vessel I was embarked on. They do understand the possibility of confusion with operators that are not fluent in English but are reasonably versed in French and that the call pronounced PON-PON could be misunderstood as someone saying "spanking" in French.

Thanks. That's very helpful. The position of the Coast Guard on this issue is enlightening given their obvious interest and expertise and their prior contrary position. It would certainly be nice if everyone was on the same page. I think that's something that we can all agree on--but then again, perhaps I'm being overly optimistic. :)

Dick
 
N

N_Jay

Guest
After losing every other battle, we give the French a few concessions in international communications, and even that becomes a mess. ;)
 

bejohnson

Member
Joined
Jul 22, 2009
Messages
32
Location
Chattanooga, TN
Thanks. That's very helpful. The position of the Coast Guard on this issue is enlightening given their obvious interest and expertise and their prior contrary position. It would certainly be nice if everyone was on the same page. I think that's something that we can all agree on--but then again, perhaps I'm being overly optimistic. :)

Dick

The USCG prior position was eased somewhat by the fact that in the early 1990s I was a level one in the White House military office but as my assigned duty was to troubleshoot and correct problems with various military commands regardless of the service, to that end I also held concurrently an equivalent military rank of O-10 (4 stars) with command authority and reported directly to the president and no one else. I may be retired/inactive but I can still get an ear or two to listen when needed. Most of the high ranking brass were junior to mid-level officers when I was active. In fact a few of them still have either my footprint or my teethmarks on their posterior. :D
 

rvictor

Member
Joined
Apr 30, 2006
Messages
1,045
Location
Milwaukee, WI
The USCG prior position was eased somewhat by the fact that in the early 1990s I was a level one in the White House military office but as my assigned duty was to troubleshoot and correct problems with various military commands regardless of the service, to that end I also held concurrently an equivalent military rank of O-10 (4 stars) with command authority and reported directly to the president and no one else. I may be retired/inactive but I can still get an ear or two to listen when needed. Most of the high ranking brass were junior to mid-level officers when I was active. In fact a few of them still have either my footprint or my teethmarks on their posterior. :D

Other than being irrelevant, all that proves is that with all that authority you weren't able to get the Coast Guard to fix this apparently serious problem.

I'm not sure what "eased somewhat" means with respect to the prior Coast Guard procedures. They obviously didn't change their actual procedures. As a person so concerned with clear language, you should realize that "eased somewhat" is an obfuscation.

Frankly, that last post seems to me as nothing more than an excuse to brag about your prior rank. Your prior post about your more recent conversation with Coast Guard brass will ultimately be judged by whether we see any change come about in Coast Guard procedure.

Dick
B.S., J.D.
Wisconsin Assistant Attorney General (retired) ;)
 

NML-21

Member
Joined
Apr 14, 2009
Messages
31
Location
S. Portland, Maine
I think I need to squash this topic.

Could it be possible that the FCC is wrong and the Coast Guard is right in this circumstance, hence the reason why they have never changed how they initiate urgent marine traffic. Also, could it be the fact that the Coast Guard can care less about what the FCC has to say about Distress, Urgent, and Safety communications at Sea, since it has to obey a higher entity and not the FCC in regards to such broadcasts.

Also, in regards to how other countries initiate an urgent distress message, have someone record a ThunderBay Coast Guard radio transmission (Canadian) or a Sarnia Coast Guard Radio transmission (Canadian) if they live near the border. They will say the transmission first in english, and then repeat it in French, and it always begins with a PON PON. That is because they too are governed by the same entity as the USCG. It has NOTHING to do with the FCC.

Who is this entity that governs all of this?

It is the ITU.

International Telecommunications Union.

More specifically the ITU-R, which governs International radio communications.

Then it breaks down into Marine Telecommunications.

It states any urgent traffic shall be initiated with the pro-words PAN PAN (pronounced PAHN PAHN).
 

bejohnson

Member
Joined
Jul 22, 2009
Messages
32
Location
Chattanooga, TN
I think I need to squash this topic...
The ITU is part of the United Nations and while it manages the international radio-frequency spectrum and satellite orbit resources it has no direct regulatory authority over any sovereign member nation's rules and procedures of two-way communications. The ITU makes recommendations only. The United Nations is not a world government and has no regulatory or statute powers. The F.C.C. is the regulatory agency by statute for the civilian population of the United States. The various military organizations have their own rules and regulations but do follow the FCC rules in most cases.

Here is another section of the rules that do directly apply to all U. S. flagged civilian vessels.

PART 80_STATIONS IN THE MARITIME SERVICES

Subpart A—General Information

General

§ 80.1 Basis and purpose.

This section contains the statutory basis for this part of the rules and provides the purpose for which this part is issued.

(a) Basis. The rules for the maritime services in this part are promulgated under the provisions of the Communications Act of 1934, as amended, which vests authority in the Federal Communications Commission to regulate radio transmission and to issue licenses for radio stations. The rules in this part are in accordance wtih applicable statutes, international treaties, agreements and recommendations to which the United States is a party. The most significant of these documents are listed below with the short title appearing in parenthesis:

Communications Act of 1934, as amended—(Communications Act).

Communications Satellite Act of 1962, as amended—(Communications Satellite Act).

International Telecommunication Union Radio Regulations, in force for the United States—(Radio Regulations).

Agreement Between the United States of America and Canada for the Promotion of Safety on the Great Lakes by Means of Radio, as amended, and the Technical Regulations annexed thereto—(Great Lakes Radio Agreement).

International Convention for Safety of Life at Sea, 1974, as amended, and the Annex thereto—(Safety Convention).

Vessel Bridge-to-Bridge Radiotelephone Act—(Bridge-to-Bridge Act).

(b) Purpose. This part states the conditions under which radio may be licensed and used in the maritime services. These rules do not govern radio stations operated by agencies of the U.S. Government.

§ 80.2 Other regulations that apply.

The Commandant, U.S. Coast Guard has promulgated regulations which affect radiotelecommunication equipment carriage and power source installation requirements for certain ships. Inquiries concerning applicable U.S. Coast Guard regulations are to addressed to the Commandant, U.S. Coast Guard, Washington, DC 20593, or to the nearest District Headquarters Office of the U.S. Coast Guard.

§ 80.3 Other applicable rule parts of this chapter.

Other FCC rule parts applicable to licensees in the maritime services include the following:

(a) Part 0. This part describes the Commission's organization and delegations of authority. Part 0 also lists available Commission publications, standards and procedures for access to Commission records and location on Commission monitoring stations.

(b) Part 1. This part includes rules of practice and procedure for license applications, adjudicatory proceedings, procedures for reconsideration and review of Commission actions; provisions concerning violation notices and forfeiture proceedings; and the environmental processing requirements that, if applicable, must be complied with prior to the initiation of construction. Subpart Q of part 1 contains rules governing competitive bidding procedures for resolving mutually exclusive applications for certain initial licenses.

(c) Part 2. This part contains the Table of Frequency Allocations and special requirements in international regulations, recommendations, agreements, and treaties. This part also contain standards and procedures concerning marketing of radio frequency devices, and for obtaining equipment authorization.

(d) Part 13. This part contains information and rules for the licensing of commercial radio operators.

(e) Part 17. This part contains requirements for construction, marking and lighting of antenna towers.

(f) Part 20 of this chapter which governs commercial mobile radio services which include subpart J of this part (public coast stations).

(g) Part 21. This part contains rules concerning point-to-point microwave service authority relating to communication common carriers.

(h) Part 64. This part contains miscellaneous rules relating to communication common carriers.

(i) Part 68. This part contains technical standards for connection of terminal equipment to the telephone network.

(j) Part 87. This part contains rules for the aviation services. Some maritime frequencies are authorized for use by aircraft stations for safety and distress, public correpondence and for operational communications.

(k) Part 101. This part contains rules concerning the private microwave service relating to point-to-point communication requirements.

[51 FR 31213, Sept. 2, 1986, as amended at 55 FR 20398, May 16, 1990; 59 FR 18499, Apr. 19, 1994; 63 FR 40062, July 27, 1998; 63 FR 68955, Dec. 14, 1998]

Sec. 80.5 Definitions.

Alaska--public fixed station. A fixed station in Alaska which is
open to public correspondence and is licensed by the Commission for
radio communication with Alaska-Private fixed stations on paired
channels.

Alaska--private fixed station. A fixed station in Alaska which is
licensed by the Commission for radio communication within Alaska and
with associated ship stations, on single frequency channels. Alaska-
private fixed stations are also eligible to communicate with Alaska-
public fixed stations on paired channels.

Associated ship unit. A portable VHF transmitter for use in the
vicinity of the ship station with which it is associated.

Automated maritime telecommunications system (AMTS). An automatic
maritime communications system.

Automated mutual-assistance vessel rescue system (AMVER). An
international system, operated by the U.S. Coast Guard, which provides
aid to the development and coordination of search and rescue (SAR)
efforts. Data is made available to recognized SAR agencies or vessels of
any nation for reasons related to marine safety.

Automatic Identification Systems (AIS). A maritime navigation safety
communications system standardized by the International
Telecommunication Union (ITU) and adopted by the International Maritime
Organization (IMO) that provides vessel information, including the
vessel's identity, type, position, course, speed, navigational status
and other safety-related information automatically to appropriately
equipped shore stations, other ships, and aircraft; receives
automatically such information from similarly fitted ships; monitors and
tracks ships; and exchanges data with shore-based facilities.

Bridge-to-bridge station. A radio station located on a ship's
navigational bridge or main control station operating on a specified
frequency which is used only for navigational communications, in the
156-162 MHz band.

Cargo ship safety radio certificate. A certificate issued after a
ship passes an inspection of the required radiotelegraph, radiotelephone
or GMDSSradio installation. Issuance of this certificate indicates that the
vessel complies with the Communications Act and the Safety Convention.

Cargo ship safety radiotelegraphy certificate. A certificate issued
after a ship passes an inspection of a radiotelegraph installation.
Issuance of this certificate indicates that the vessel complies with the
Communications Act and the Safety Convention.

Cargo ship safety radiotelephony certificate. A certificate issued
after a ship passes an inspection of a radiotelephone installation.
Issuance of this certificate indicates that the vessel complies with the
Communications Act and the Safety Convention.

Categories of ships. (1) When referenced in Part II of Title III of
the Communications Act or the radio provisions of the Safety Convention,
a ship is a passenger ship if it carries or is licensed or certificated
to carry more than twelve passengers. A cargo ship is any ship not a
passenger ship.

(2) A commercial transport vessel is any ship which is used
primarily in commerce (i) for transporting persons or goods to or from
any harbor(s) or port(s) or between places within a harbor or port area,
or (ii) in connection with the construction, change in construction,
servicing, maintenance, repair, loading, unloading, movement, piloting,
or salvaging of any other ship or vessel.

(3) The term passenger carrying vessel, when used in reference to
Part III, Title III of the Communications Act of the Great Lakes Radio
Agreement, means any ship transporting more than six passengers for
hire.

(4) Power-driven vessel. Any ship propelled by machinery.

(5) Towing vessel. Any commercial ship engaged in towing another
ship astern, alongside or by pushing ahead.

(6) Compulsory ship. Any ship which is required to be equipped with
radiotelecommunication equipment in order to comply with the radio or
radio-navigation provisions of a treaty or statute to which the vessel
is subject.

(7) Voluntary ship. Any ship which is not required by treaty or
statute to be equipped with radiotelecommunication equipment.

Continued in next post.
 

bejohnson

Member
Joined
Jul 22, 2009
Messages
32
Location
Chattanooga, TN
Part two continued from above.

Coast station. A land station in the maritime mobile service.

Commercial communications. Communications between coast stations and
ship stations aboard commercial transport vessels, or between ship
stations aboard commercial transport vessels, which relate directly to
the purposes for which the ship is used including the piloting of
vessels, movements of vessels, obtaining vessel supplies, and scheduling
of repairs.

Day. (1) Where the word day is applied to the use of a specific
frequency assignment or to a specific authorized transmitter power, its
use means transmission on the frequency assignment or with the
authorized transmitter power during that period of time included between
one hour after local sunrise and one hour before local sunset.

(2) Where the word day occurs in reference to watch requirements, or
to equipment testing, its use means the calendar day, from midnight to
midnight, local time.

Digital selective calling (DSC). A synchronous system developed by
the International Telecommunication Union Radiocommunication (ITU-R)
Sector, used to establish contact with a station or group of stations
automatically by means of radio. The operational and technical
characteristics of this system are contained in Recommendations ITU-R
M.493-11, ``Digital Selective-calling System for Use in the Maritime
Mobile Service,'' with Annexes 1 and 2, 2004, and ITU-R M.541-9,
``Operational Procedures for the Use of Digital Selective-Calling
Equipment in the Maritime Mobile Service,'' with Annexes 1 through 5,
2004. (see subpart W of this part.) ITU-R Recommendations M.493-11 with
Annexes 1 and 2 and M.541-9 with Annexes 1 through 5 are incorporated by
reference. The Director of the Federal Register approves this
incorporation by reference in accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51. Copies of these standards can be inspected at the Federal
Communications Commission, 445 12th Street, SW., Washington, DC
(Reference Information Center) or at the National Archives and Records
Administration (NARA). For information on the availability of this
material at NARA, call 202-741-6030, or go to:
http://www.archives.gov/federal--register/code--of--federal--regulations/ibr--locations.html.
The ITU-R Recommendations can be purchased from the International Telecommunication Union (ITU),
Place des Nations, CH-1211 Geneva 20, Switzerland.

Direction finder (radio compass). Apparatus capable of receiving
radio signals and taking bearings on these signals from which the true
bearing and direction of the point of origin may be determined.

Distress signal. The distress signal is a digital selective call
using an internationally recognized distress call format in the bands
used for terrestrial communication or an internationally recognized
distress message format, in which case it is relayed through space
stations, which indicates that a person, ship, aircraft, or other
vehicle is threatened by grave and imminent danger and requests
immediate assistance.

(1) In radiotelephony, the international distress signal consists of
the enunciation of the word ``Mayday'', pronounced as the French
expression ``m'aider''. In case of distress, transmission of this
particular signal is intended to ensure recognition of a radiotelephone
distress call by stations of any nationality.

(2) For GMDSS, distress alerts result in an audible alarm and visual
indication that a ship or person is threatened by grave and imminent
danger and requests immediate assistance. These automatic systems
contain sufficient information in the distress alert message to identify
the vessel, prepare to assist and begin a search. However, except when
transmitted via satellite EPIRB, the distress alert is just the initial
call for help. Communication between the vessel or person in distress
and the Rescue Coordination Center (RCC) or ship assisting should always
follow.

Distress traffic. Distress traffic consists of all messages relating
to the immediate assistance required by a person, ship, aircraft, or
other vehicle in distress, including search and rescue communications
and on-scene communications.

Emergency position indicating radiobeacon (EPIRB) station. A station
in the maritime mobile service the emissions of which are intended to
facilitate search and rescue operations.

Environmental communications. Broadcasts of information about the
environmental conditions in which vessels operate, i.e., weather, sea
conditions, time signals adequate for practical navigation, notices to
mariners, and hazards to navigation.

Fleet radio station license. An authorization issued by the
Commission for two or more ships having a common owner or operator.

Global maritime distress and safety system (GMDSS). An International
Maritime Organization (IMO) worldwide coordinated maritime distress
system designed to provide the rapid transfer of distress messages from
vessels in distress to units best suited for giving or coordinating
assistance. The system includes standardized equipment and operational
procedures, unique identifers for each station, and the integrated use
of frequency bands and radio systems to ensure the transmission and
reception of distress and safety calls and messages at short, medium and
long ranges.

Great Lakes. This term, used in this part in reference to the Great
Lakes Radio Agreement, means all of Lakes Ontario, Erie, Huron
(including Georgian Bay), Michigan, Superior, their connecting and
tributary waters and the St. Lawrence River as far east as the lower
exit of the St. Lambert Lock as Montreal in the Province of Quebec,
Canada, but does not include any connecting and tributary waters other
than: the St. Marys River, the St. Clair River, Lake St. Clair, the
Detroit River and the Welland Canal.

Harbor or port. Any place to which ships may resort for shelter, or
to load or unload passengers or goods, or to obtain fuel, water, or
supplies. This term applies to such places whether proclaimed public or
not and whether natural or artifical.

Inland waters. This term, as used in reference to waters of the
United States, its territories and possessions, means waters that lie
landward of the boundary lines of inland waters as contained in 33 CFR
80.01, as well as waters within its land territory, such as rivers and lakes,
over which the United States exercises sovereignty.

INMARSAT. INMARSAT Ltd. is a private commercial company licensed in
the United Kingdom.

Marine utility station. A station in the maritime mobile service
consisting of one or more handheld radiotelephone units licensed under a
single authorization. Each unit is capable of operation while being
hand-carried by an individual. The station operates under the rules
applicable to ship stations when the unit is aboard a vessel, and under
the rules applicable to private coast stations when the unit is on land.

Maritime control communications. Communications between private
coast and ship stations or between ship stations licensed to a state or
local governmental entity, which relate directly to the control of
boating activities or assistance to ships.

Maritime mobile repeater station. A land station at a fixed location
established for the automatic retransmission of signals to extend the
range of communication of ship and coast stations.

Maritime mobile-satellite service. A mobile-satellite service in
which mobile earth stations are located on board ships. Survival craft
stations and EPIRB stations may also participate in this service.

Maritime mobile service. A mobile service between coast stations and
ship stations, or between ship stations, or between associated on-board
communication stations. Survival craft stations and EPIRB stations also
participate in this service.

Maritime mobile service identities (MMSI). An international system
for the identification of radio stations in the maritime mobile service.
The system is comprised of a series of nine digits which are transmitted
over the radio path to uniquely identify ship stations, ship earth
stations, coast stations, coast earth stations and groups of stations.

Maritime radiodetermination service. A maritime radio communication
service for determining the position, velocity, and/or other
characteristics of an object, or the obtaining of information relating
to these parameters, by the propagation properties of radio waves.

Maritime support station. A station on land used in support of the
maritime services to train personnel and to demonstrate, test and
maintain equipment.

Navigable waters. This term, as used in reference to waters of the
United States, its territories and possessions, means the waters
shoreward of the baseline of its territorial sea and internal waters as
contained in 33 CFR 2.05-25.

Navigational communications. Safety communications pertaining to the
maneuvering of vessels or the directing of vessel movements. Such
communications are primarily for the exchange of information between
ship stations and secondarily between ship stations and coast stations.

Noncommercial communications. Communication between coast stations
and ship stations other than commercial transport ships, or between ship
stations aboard other than commercial transport ships which pertain to
the needs of the ship.

Non-selectable transponder. A transponder whose coded response is
displayed on any conventional radar operating in the appropriate band.

Continued in next post - part three.
 

bejohnson

Member
Joined
Jul 22, 2009
Messages
32
Location
Chattanooga, TN
Continued from above - part three
Note the bold text.

On-board communication station. A low-powered mobile station in the
maritime mobile service intended for use for internal communications on
board a ship, or between a ship and its lifeboats and liferafts during
lifeboat drills or operations, or for communication within a group of
vessels being towed or pushed, as well as for line handling and mooring
instructions.

On-board repeater. A radio station that receives and automatically
retransmits signals between on-board communication stations.

Open sea. The water area of the open coast seaward of the ordinary
low-water mark, or seaward of inland waters.

Operational fixed station. A fixed station, not open to public
correspondence, operated by entities that provide their own radio
communication facilities in the private land mobile, maritime or
aviation services.

Passenger ship safety certificate. A certificate issued by the
Commandant of the Coast Guard after inspection of a passenger ship which
complies with the requirements of the Safety Convention.

Pilot. Pilot means a Federal pilot required by 46 U.S.C. 764, a
state pilot required under the authority of 46 U.S.C. 211, or a
registered pilot required by 46 U.S.C. 216.

Port operations communications. Communications in or near a port, in
locks or in waterways between coast stations and ship stations or
between ship stations, which relate to the operational handling,
movement and safety of ships and in emergency to the safety of persons.

Portable ship station. A ship station which includes a single
transmitter intended for use upon two or more ships.

Private coast station. A coast station, not open to public
correspondence, which serves the operational, maritime control and
business needs of ships.

Public coast station. A coast station that offers radio
communication common carrier services to ship radio stations.

Public correspondence. Any telecommunication which the offices and
stations must, by reason of their being at the disposal of the public,
accept for transmission.

Radar beacon (RACON). A receiver-transmitter which, when triggered
by a radar, automatically returns a distinctive signal which can appear
on the display of the triggering radar, providing range, bearing and
identification information.

Radioprinter operations. Communications by means of a direct
printing radiotelegraphy system using any alphanumeric code, within
specified bandwidth limitations, which is authorized for use between
private coast stations and their associated ship stations on vessels of
less than 1600 gross tons.

Safety communication. The transmission or reception of distress,
alarm, urgency, or safety signals, or any communication preceded by one
of these signals, or any form of radio communication which, if delayed
in transmission or reception, may adversely affect the safety of life or
property.

Safety signal. (1) The safety signal is the international
radiotelegraph or radiotelephone signal which indicates that the station
sending this signal is preparing to transmit a message concerning the
safety of navigation or giving important meteorological warnings.

(2) In radiotelegraphy, the international safety signals consists of
three repetitions of the group ``TTT,'' sent before the call, with the
letters of each group and the successive groups clearly separated from
each other.

(3) In radiotelephony, the international safety signal consists of
three oral repetitions of ``Security,'' pronounced as the French word
``Securite,'' sent before the call.

(4) For GMDSS, safety calls result in an audible alarm and visual
indication that the station sending this signal has a very urgent
message to transmit concerning the safety of navigation or giving
important meteorological warnings.

Selectable tfransponder. A transponder whose coded response may be
inhibited or displayed on a radar on demand by the operator of that
radar.

Selective calling. A means of calling in which signals are
transmitted in accordance with a prearranged code to operate a
particular automatic attention device at the station whose attention is
sought.

Ship earth station. A mobile earth station in the maritime mobile-
satellite service located on board ship.

Ship or vessel. Ship or vessel includes every description of
watercraft or other artificial contrivance, except aircraft, capable of
being used as a means of transportation on water whether or not it is
actually afloat.

Ship radio station license. An authorization issued by the
Commission to operate a radio station onboard a vessel.

Ship station. A mobile station in the maritime mobile service
located on-board a vessel which is not permanently moored, other than a
survival craft station.

Station. One or more transmitters or a combination of transmitters
and receivers, including the accessory equipment, necessary at one
location for carrying on radio communication services.

Survival craft station. A mobile station in the maritime or
aeronautical mobile service intended solely for survival purposes and located on any
lifeboat, liferaft or other survival equipment.

Underway. A vessel is underway when it is not at anchor, made fast
to the shore, or aground.

Urgency signal. (1) The urgency signal is the international
radiotelegraph or radiotelephone signal which indicates that the calling
station has a very urgent message to transmit concerning the safety of a
ship, aircraft, or other vehicle, or of some person on board or within
sight.

(2) In radiotelegraphy, the international urgency signal consists of
three repetitions of the group ``XXX,'' sent before the call, with the
letters of each group and the successive groups clearly separated from
each other.

(3) In radiotelephony, the international urgency signal consists of
three oral repetitions of the group of words ``PAN PAN'', each word of
the group pronounced as the French word ``PANNE'' and sent before the
call.


note: Every French pronunciation guide I have found states that "Panne" is pronounced
as "PAN" as in frying pan not pahn as in pon. - Ed


(4) For GMDSS, urgency calls result in an audible alarm and visual
indication that the station sending this signal has a very urgent
message to transmit concerning the safety of a ship, aircraft, or other
vehicle, or of some person on board or within sight.

Vessel traffic service (VTS). A U.S. Coast Guard traffic control
service for ships in designated water areas to prevent collisions,
groundings and environmental harm.

Watch. The act of listening on a designated frequency.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Top