Site 130 appears to cover the lower Hudson Valley. However, NYSEG has no VHF high band licenses in that part of the state. It appears that sites 121, 125, and 130 (at least) are being operated from towers in the Hudson Valley area that are only licensed for VHF low band.
Also, NYSEG has no licenses for transmitter sites (on any band) outside New York state. Scratch "Mount Tom" as an interpretation of MOTO. Also, the MOTO identifier has been copied from three different sites. All of them can be received from the I-88 area, which rules out any place south of about Troy.
Does anyone know where Arlington Heights is located? It does not appear to be a municipality, and it is not related to the Arlington just outside Poughkeepsie. TGID 221 is definitely not Poughkeepsie, either, as noted by others above. Maybe it's an apartment complex somewhere.