I'm running Windows 10 Pro on a Surface Pro 4 with a screen resolution of 2736 x 1824 and also have the issue of scaling/missing text. My fix was to right click on the executable, click on Properties, click on Compatibility, check "Override high DPI scaling behavior.", then select "System". This fixed the display issue for me.