If it's a group call, just put it in once and then under the Channels Information, you make a new channel and point it back to the Digital Contact. You can do this for as many contacts that you have using the same Digital Contact. Just name them different names.
Once that is done, you go to the Zone Information folder and add in all of the channels for that zone.
Example:
Hospital uses Digital TG 1
Ham uses Digital TG 1
Police uses Digital TG 1
You put in TG1 once under Digital Contacts and name it something like TG1.
Under Channels Info, you'd put the following:
Hospital - 468.000, color code, slot, etc. - Point back to Digital Contact TG1 or whatever you named it.
Ham - 445.000, color code, slot, etc. - Point back to Digital Contact TG1 or whatever you named it.
Police - 460.000, color code, slot, etc. - Point back to Digital Contact TG1 or whatever you named it.
Under Zone Info:
You could add in whatever channels you want in each zone, whether you want police in one zone and ham in another, or if you want them all in one zone.